Chiều rơi xuống tim ta giọt nắng/ Ấm áp lòng tay – hạnh phúc giản đơn/ Ăm ắp một miền êm dịu/ Ru ta khúc hát vô thường.....
Ca khúc "Nhớ lời cha ru" là tác phẩm thứ 2 được Phạm Khánh Nam viết lời kết hợp cùng Phan Huy Hà phổ nhạc, sau ca khúc "Mình về Hà Tĩnh" được hàng triệu lượt nghe và yêu thích. Tác phẩm mới "Nhớ lời cha ru" được 2 tác giả viết dựa trên chất liệu hát ru và ví dặm xứ Nghệ.
Bài viết nhân kỷ niệm 45 năm, ngày giải phóng miền Nam thống nhất đất nước.
Thị là con gái nhà nghèo/ Ai trông cũng thích, muốn đèo, muốn thương/ Tênh hênh, vườn chuối, đêm sương/ Lộ thân trắng nõn, chưa vương hẹn hò
Ánh mắt đăm đăm dõi ráng chiều/ Làn mây theo gió vẫn phiêu diêu/ Đã không thấy cảnh người đông đúc/ Còn vắng bóng hình bạn mến yêu
Đầu thế kỷ XX, tác phẩm Truyện Kiều của đại thi hào Nguyễn Du được đưa lên màn ảnh với tên gọi "Kim Vân Kiều".
Lòng vương vấn mãi cánh hoa sưa/ Thoang thoảng hương nồng suốt sáng trưa/ Khúc nhạc giao mùa ngân sắc thắm/ Vần thơ điểm hẹn vọng song thưa...
...Hương thơm đẫm thủa xuân thì/ Đọng vương ký ức còn vân vi lòng./ Tôi đây mãi nhớ thầm mong/ Dẫu trời Âu tuyết mùa đông rơi đầy...
Nguyện cầu một thế giới bình an/ Ríu rít tiếng trẻ thơ trong những ngôi trường rộng mở/ Và mênh mông thảo nguyên bỡ ngỡ/ Thảm tuyết tinh khôi ủ ấm mùa sang...
Ngày tình yêu đã đến/ Kỷ niệm xưa tràn về/ Thăng trầm nuôi khát vọng/ Cuộn cháy lòng đam mê...
Nữ nghệ sĩ Việt kiều Phạm Thị Đoàn Thanh vẽ tranh về người anh hùng của nhân dân Võ Nguyên Giáp (bài báo của phóng viên Bernd Zachow đăng trên báo Nürnberger Nachrichten của Đức ngày 31/3/2009.)
Trách gì kẻ học làm sang/ Chơi hoa chẳng biết cúc vàng là em
LTS: Tạp chí Quê Hương xin giới thiệu bài thơ «Việt Nam yêu dấu» hay «Tình yêu Việt Nam của tôi» (nguyên bản tiếng Pháp và bản dịch sang tiếng Việt) của ông Gilbert Thong - một người con xa quê hương từ nhỏ, sống tận bên kia Thái Bình Dương, có lúc đã thành đạt, vẻ vang, nay được trở về. Dù không nói được tiếng Việt, nhưng tình yêu gia đình đất nước VN trong ông luôn nồng nàn. Bài thơ sẽ được phổ nhạc sau này và gửi tới độc giả mến mộ.
Tôi viết tiếp những vần thơ dang dở/ Khi Hạ về hoa nắng nở trên môi/ Cơn gió xạc xào đánh thức vần thơ cũ/ Những tiếng ve ngân xao xác một bên trời...
Mùa Đông năm nay đến với nước Đức dường như tuyết rơi nhiều hơn. Những người Việt tại đây đã quen lắm thời tiết lạnh giá cùng những bông tuyết rơi trắng trời… Từ Berlin, nhiếp ảnh gia Thế Sáng đã gửi về Tạp chí Quê Hương những hình ảnh về mùa Đông nước Đức, về cuộc sống của bà con Việt kiều trong những ngày tuyết rơi này…
Thơ Phạm Châu Loan dung chứa vừa hồi ức vừa thực tại mà chị đã từng trải qua giữa cuộc sống đời thường. Tuy không sử dụng nhiều thể loại nhưng cái tình hàm ẩn trong thơ chị đã nói lên tất cả.
Ùa về cái rét báo mùa sang/ Hoa Tuyết nơi đây rải nhẹ nhàng/ Đèn sáng lung linh soi cửa sổ...
...Quê hương là những câu ca dao/ Ngọt tiếng mẹ ru tự thuở nào...
Vẳng thì thầm lời nhắn phố xưa/ Cây trút lá vàng Thu đêm vắng/ Hà Thành khuya tiếng rao văng vẳng/ “Bánh Khúc đơi…” cứa nỗi nhớ côi...
Tháng Mười đó, lối em về lá hát/ Ánh vàng thu sóng sánh chiều nay/ Nhớ nắng xa mùa, tim thổn thức...
Phần lớn những người Việt Nam học ở Hungary đều nghĩ bài “Ngôi nhà trắng” là của tác giả Hung. Tìm về nguồn gốc của bài hát không đơn giản nhưng thói quen của chúng ta không quan tâm ai là tác giả và xuất xứ của nó nhưng vẫn yêu, vẫn nghe và vẫn hát nó... Mong nhận được hồi âm của các bạn về hai bản dịch.
.. Nào hay thế thái lắm tai ương/ Vòng xoay cuốn mãi người xa xứ/ Đau đáu nỗi niềm nhớ cố hương.
* Hỏi: Tôi có chị gái lấy chồng Trung Quốc, hiện đang sống tại Bằng Tường - Quảng Tây. Do lúc lấy chồng không có một chút thủ tục giấy tờ gì, chỉ biết theo chồng về Trung Quốc sống, hiện đã sinh được 2 con, nên giờ muốn đi lại về VN chơi lại không có giấy tờ gì để được qua cửa khẩu một cách hợp pháp. Vậy cho tôi hỏi trường hợp của chị tôi như vậy có làm được hộ chiếu để được đi lại thuận tiện được không? Thủ tục làm ở đâu? Thời gian bao lâu? Chị tôi hiện vẫn giữ chứng minh thư nhân dân bản gốc.
* Hỏi: Tôi vừa xây dựng xong 1 căn hộ, căn hộ đó đứng tên tôi và tôi cũng đã cho công ty của tôi thuê lại căn hộ đó để tổ chức cho người nước ngoài thuê; mọi thủ tục như phòng cháy chữa cháy, an ninh trật tự đều đứng tên công ty. Vậy cho tôi hỏi, công ty tôi phải cần thêm các điều kiện gì để cho người nước ngoài đến thuê được và phải đóng các loại thuế gì? Xin cảm ơn!
* Hỏi: Con tôi định cư tại Pháp đã 8 năm nhưng chưa nhập quốc tịch. Vậy con tôi có được giữ tên lại trên hộ khẩu Việt Nam không; và nếu nhập quốc tịch Pháp thì có thể giữ lại quốc tịch Việt Nam – nghĩa là song tịch – không?
* Hỏi: Em có bạn trai người Hàn Quốc, và muốn bảo lãnh em sang du lịch cho biết về gia đình anh ấy trước khi cưới (tất nhiên phải khi dịch Covid-19 qua đi). Vậy, em cần những thủ tục gì để được sang du lịch và bạn trai em phải làm gì cho em?
* Hỏi: Xin cho tôi biết tôi sẽ phải làm thế nào khi tôi có hai hộ chiếu mà lại có hai tên khác nhau khi về Việt Nam. Vì một người thì không thể mang hai tên khác nhau trong vé máy bay. Lý do là khi nhập quốc tịch Mỹ, tôi đã thay đổi tên họ; tuy vậy tôi vẫn giữ quốc tịch và hộ chiếu Việt Nam, và hộ chiếu Việt Nam của tôi vẫn còn hạn rất dài.
* Hỏi: Tôi là người Việt Nam ở nước ngoài, mang 2 hộ chiếu của nước sở tại và của Việt Nam. Theo tôi tìm hiểu trên mục Hỏi – Đáp của Tạp chí Quê Hương, thì tôi thấy là khi xuất nhập cảnh chỉ được sử dụng 1 hộ chiếu. Vậy xin hỏi: Khi ở sở tại, tôi dùng hộ chiếu của nước họ để xuất cảnh; khi về Việt Nam, tôi dùng hộ chiếu Việt Nam để nhập cảnh và ngược lại, thì có được không?
* Hỏi: Em đem khoảng 20 hộp sữa từ Nhật về VN theo dạng hành lý ký gửi có bị đánh thuế không? Đồng thời em đem thuốc tiêu chảy, thuốc giảm cân, thuốc ho mỗi thứ 20 hộp có đánh thuế không? Mặt hàng nào đem nhiều thì bị đánh thuế và thu thuế bao nhiêu, cách tính thuế như thế nào?
* Hỏi: Tôi là Việt kiều Mỹ. Những lần trước tôi nhập cảnh Việt Nam bằng hộ chiếu Hoa Kỳ và thị thực 3 tháng (visa Việt Nam). Khi tôi ở lại lâu hơn 3 tháng, tôi tới Phòng Quản lý xuất nhập cảnh (QLXNC) để xin gia hạn thị thực. Sắp tới đây, tôi sẽ nhập cảnh bằng hộ chiếu Việt Nam vừa được cấp thời hạn 10 năm. Như vậy, tôi không cần thị thực nữa và khi ở lâu dài, tôi sẽ không cần tới Phòng QLXNC nữa có đúng không? Tôi hiểu rằng tôi vẫn phải xin tạm trú tại địa phương cư trú, vậy theo luật, thời gian tối đa cho tôi được tạm trú là bao lâu?
* Hỏi: Tôi có quốc tịch VN. Con tôi đã có thị thực 5 năm nhưng về VN chỉ được cư trú 180 ngày, tôi có thể xin thẻ tạm trú cho con được không? Thời gian tạm trú được bao lâu? Chồng tôi mang quốc tịch nước ngoài, đã làm việc ở VN được 1 năm, có thể xin cấp thẻ tạm trú cho con theo diện chồng tôi được không? Nếu được thì cần thủ tục gì?
* Hỏi: Chị tôi là du học sinh tại Hàn Quốc. Nay chị muốn nhập hàng mỹ phẩm và các sản phẩm làm đẹp của Hàn Quốc về Việt Nam để bán. Xin hỏi:
* Hỏi: Bạn em đi lao động ở nước ngoài sắp tới ngày phải về nước. Vì vậy, bạn đã gửi về cho em một ít chocolate và quần áo cũ; nhưng khi hàng về thì Bưu điện báo là hàng bị đánh thuế và tổng thuế phải nộp là hơn 3 triệu đồng Việt Nam, và còn cho số điện thoại riêng để liên lạc. Xin hỏi như vậy có đúng không ạ?
* Hỏi: Tôi hiện đang sinh sống ở nước ngoài. Sau nhiều năm làm việc, tôi tích lũy được một số vốn và muốn về Việt Nam mua đất mở nông trại làm về lĩnh vực nông nghiệp; đồng thời cũng muốn hợp tác với người trong nước để làm nông trại này (tôi vẫn là chủ yếu)...