Trả lời:
Theo như các thông tin bạn cung cấp, thì con bạn sử dụng hộ chiếu Canada kèm theo giấy miễn thị thực của Việt Nam để về Việt Nam, có nghĩa là con bạn sử dụng quốc tịch Canada về Việt Nam. Con bạn được coi như người Việt Nam định cư ở nước ngoài.
Hiện nay, trong hệ thống văn bản pháp luật Việt Nam về cấp hộ chiếu không có quy chế quy định về việc người Việt Nam định cư ở nước ngoài được đăng ký cấp Hộ chiếu tại Việt Nam. Theo Khoản 1 Điều 1 Thông tư liên tịch 08/2009/TTLT-BCA-BNG ngày 06/10/2009 hướng dẫn việc cấp hộ chiếu phổ thông và giấy thông thành ở nước ngoài theo Nghị định số 136/2007/NĐ-CP ngày 18/08/2007 của Chính phủ về xuất cảnh, nhập cảnh của Công dân Việt Nam: “Công dân Việt Nam ở nước ngoài có nhu cầu được cấp, sửa đổi, bổ sung hộ chiếu phổ thông, cấp giấy thông hành nộp hồ sơ và nhận kết quả tại cơ quan đại diện ngoại giao, cơ quan lãnh sự hoặc cơ quan khác của Việt Nam ở nước ngoài được ủy quyền thực hiện chức năng lãnh sự. Trường hợp đang ở nước không có cơ quan đại diện Việt Nam thì nộp hồ sơ và nhận kết quả tại cơ quan đại diện Việt Nam nơi thuận tiện” . Như vậy, con gái bạn phải quay về Canada để thực hiện thủ tục cấp hộ chiếu tại Đại sứ quán Việt Nam tại Canada.
Văn phòng Luật sư NHQuang và Cộng sự
B23, Khu Biệt thự Trung Hòa – Nhân Chính,
Thanh Xuân, Hà Nội