23/03/2006 03:45:03 PM
Cộng đồng người Việt Nam ở nước ngoài đầu thế kỷ XXI: Số liệu và Bình luận

Những số liệu thông tin về NVNONN mới nhận được trong những năm đầu của thế kỷ mới càng củng cố thêm cho lời khẳng định "NVNONN là một bộ phận không tách rời của cộng đồng dân tộc VN. Nhà nước VN có trách nhiệm bảo hộ quyền lợi chính đáng của kiều bào trên cơ sở luật pháp VN, luật pháp các nước sở tại và luật pháp quốc tế”...

LTS: Từ đầu thế kỷ XX đã có những nhóm người VN đi ra nước ngoài sinh sống, làm ăn nhưng so với các cộng đồng ngoại kiều khác, cộng đồng NVNONN vẫn thuộc loại “trẻ”. Chúng ta chưa có con số thống kê chính thức về cộng đồng khoảng 3,5 triệu NVN ở khoảng 100 nước và vùng lãnh thổ ngoài biên giới nước ta và cũng chưa có nhiều công trình nghiên cứu về đời sống mọi mặt của “bộ phận không tách rời” này của dân tộc VN. Sự khác biệt trong cách đặt vấn đề, trong cách tiếp cận và cung cấp thông tin về đối tượng nghiên cứu là dễ hiểu và đôi khi còn rất lớn. Với tinh thần cung cấp thông tin nhiều chiều, tạo không gian quan sát và diễn đàn trao đổi về vấn đề kiều dân - một vấn đề ngày càng được coi trọng trong quan hệ giữa các quốc gia với nhau - Tạp chí Quê Hương xin đăng bài của Tiến sỹ Trần Trọng Đăng Đàn, một nhà nghiên cứu khoa học xã hội rất tâm huyết với đề tài “Cộng đồng người Việt Nam ở nước ngoài”.

Các ý kiến trao đổi của Bạn đọc liên quan đến vấn đề này xin gửi về Ban Biên tập Tạp chí Quê Hương, địa chỉ bưu điện: 7B ngõ Phan Chu Trinh, quận Hoàn Kiếm, Hà Nội, Việt Nam; địa chỉ thư điện tử: info@quehuongonline.vnquehuong@hn.vnn.vn. Tạp chí Quê Hương sẽ đăng các bài và ý kiến trao đổi của Bạn đọc trên cả hai phiên bản inđiện tử ( http://quehuongonline.vn ) để mọi người cùng tham khảo.

*
*     *

Cho đến đầu thế kỷ XXI, VN là nước có kiều dân thuộc loại nhiều và có thể nói là thuộc loại rất nhiều nếu tính tỷ lệ kiều dân VN so với tổng số dân trong nước.

Vào cuối thế kỷ trước, khi dân nước Trung Quốc có khoảng 1,3 tỷ thì Hoa kiều có khoảng 55 triệu, chiếm tỷ lệ 4,23%; Anh có khoảng 60 triệu dân thì kiều dân Anh có khoảng 2 triệu, chiếm 3,33%; Ấn Độ có khoảng 900 triệu dân thì kiều dân Ấn Độ có khoảng 20 triệu, chiếm tỷ lệ 2,22%; Nhật Bản có khoảng 120 triệu dân thì kiều dân Nhật có khoảng 2 triệu, chiếm 1,66%... Cùng thời gian đó VN có khoảng 68 triệu dân thì NVNONN có khoảng 2,6 triệu, chiếm 3,82%. Như vậy là, về mặt tỷ lệ, so sánh với 4 nước thuộc loại có kiều dân nhiều vào hạng nhất thế giới đó, VN chỉ sau Trung Quốc.


 Cộng đồng người Việt tại Mỹ hiện đã lên tới trên 1,5 triệu người.
Ảnh: Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết gặp gỡ Việt kiều Mỹ
trong chuyến thăm Mỹ tháng 6/2007

Bước qua đầu thế kỷ XXI, số kiều dân VN vẫn có chiều hướng tăng, tuy không có sự gia tăng đột biến như thời kỳ những năm sau của thập niên 70 thuộc thế kỷ XX. Do vậy, nghiên cứu về NVNONN hiện nay cần đặc biệt lưu ý tới sự diễn biến của sự gia tăng đó.

Vì nhiều lý do chủ quan và khách quan mà việc thu thập tài liệu, số liệu về kiều dân VN suốt nhiều năm qua vẫn chưa có được một con số thật sự chính xác. Nhiều lúc các nguồn thông tin về số lượng kiều dân VN khác nhau rất xa. Khoảng cách các con số có lúc xa nhau tới cỡ xê dịch từ 2 triệu đến 4 triệu; đặc biệt, có lúc, có tài liệu thông báo rằng NVNONN đã lên tới 6 triệu (!).

Kiều dân của bất cứ nước nào cũng có sự biến đổi số lượng theo thời gian. Nhưng với VN thì sự biến đổi số lượng kiều dân trong ba mươi năm qua mang nhiều yếu tố đặc biệt; gắn kết với nhiều sự kiện lịch sử quan trọng của đất nước và của thế giới. Sự kiện miền Nam VN được hoàn toàn giải phóng vào tháng 4/1975 và những vụ việc phát sinh tiếp theo do sự kiện đó như sự xuất ngoại theo diện Con lai Mỹ (Asian-American Children - AC); theo Chương trình ra đi có trật tự (Orderly Departure Programme -  ODP) của Cao Ủy Liên hợp quốc về người tị nạn (United Nations High Commissoner for Refugees - UNHCR) hoặc theo Chương trình dành cho sĩ quan chính quyền Sài Gòn cũ đi cải tạo về (Humanitarian Organization - HO)... cùng với việc xuất ngoại do sự kiện chiến tranh biên giới và vấn đề “nạn kiều”; xuất ngoại và xáo trộn di dân do sự kiện Liên Xô và Đông Âu sụp đổ... Mặt khác, hiện tượng gia tăng số lượng kiều dân VN còn chịu ảnh hưởng không nhỏ từ những biến chuyển xã hội như vấn đề gia tăng xuất khẩu lao động, vấn đề kết hôn với người nước ngoài... Sự thay đổi tổng số lượng kiều dân VN đã phức tạp, nhưng sự thay đổi số lượng kiều dân VN trên từng nước sở tại còn phức tạp hơn nhiều. Tổng hợp nhiều nguồn số liệu thu thập được trong những năm 1994-1995 về kiều dân VN trên 79 nước và vùng lãnh thổ, chúng tôi đã có một con số là 2.643.200 người. Những số liệu này đã được công bố trên các báo chí và đã in trong cuốn sách “Người Việt Nam ở nước ngoài” do Nhà xuất bản Chính trị Quốc gia xuất bản tại Hà Nội năm 1997. Đó là bảng ghi số lượng kiều dân VN ở nước ngoài giữa thập niên 90 của thế kỷ trước. 


Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng gặp gỡ cộng đồng người VN
đang làm việc, học tập và sinh sống tại CH Séc, ngày 13/9/2007
 

Sau 10 năm, đương nhiên những con số trong bảng ghi đó đã thay đổi. Bảng ghi dưới đây là kết quả tổng hợp các nguồn số liệu mà chúng tôi nhận được từ đầu năm 2004 đến đầu năm 2005. Các số liệu này được lập sóng đôi với các số liệu của bảng ghi 1994-1995 để phục vụ cho việc tham khảo, so sánh.

SỐ LƯỢNG VÀ SỰ PHÂN BỐ KIỀU DÂN VIỆT NAM
TRÊN THẾ GIỚI TẠI THỜI ĐIỂM 2004-2005


 Stt

Tên nước hoặc

vùng lãnh thổ

Số kiều dân VN 1994-1995

Chiều hướng tăng, giảm

Số kiều dân VN 2004-2005

1     

Hoa Kỳ

950.000

­

1.300.000

2     

Pháp

400.000

¯

300.000

3     

Úc

160.000

­

250.000

4     

Canada

150.000

­

200.000

5     

Trung Quốc

300.000

¯

180.000

6     

Campuchia

100.000

­

130.000

7     

Đài Loan

15.000

­

120.000

8     

Thái Lan

120.000

¯

110.000

9     

Đức

100.000

=

100.000

10 

Nga

100.000

=

100.000

11 

Anh

25.000

­

40.000

12 

Czech

18.000

­

35.000

13 

Lào

10.000

­

35.000

14 

Ba Lan

30.000

¯

25.000

15 

Na Uy

2.000

­

17.000

16 

Hà Lan

10.000

­

15.000

17 

Bỉ

7.000

­

12.000

18 

Đan Mạch

5.000

­

11.500

19 

Thụy Điển

2.000

­

10.000

20 

Nhật Bản

6.000

­

10.000

21 

Hàn Quốc

5.000

­

9.500

22 

Ukraina

10.000

¯

8.000

23 

Guyana

-

-

8.000

24 

Thụy Sỹ

5.000

­

6.500

25 

Phần Lan

1.000

­

6.000

26 

Philippin

5.000

=

5.000

27 

New Caledonia

-

-

5.000

28 

Macau

4.500

­

4.579

29 

Ý

2.000

­

3.000

30 

Hunggari

5.000

¯

3.000

31 

Áo

3.000

=

3.000

32 

New Zealand

300

­

2.412

33 

Hong Kong

50.000

¯

2.000

34 

Slovakia

 

-

2.000

35 

Bulgaria

2.500

¯

1.000

36 

Iceland

-

-

1.000

37 

Tây Ban Nha

2.000

¯

1.000

38 

Angola

-

-

800

39 

Vanuatu

-

-

400

40 

Ireland

500

¯

350

41 

Rumani

1.000

¯

300

42 

Malaysia

1.200

¯

300

43 

Ấn Độ

2.000

¯

260

44 

Cote d’Ivoire

-

-

253

45 

Belarus

-

-

250

46 

Litva

400

¯

250

47 

Albani

2.000

¯

200

48 

Guyana thuộc Pháp

-

-

200

49 

Thổ Nhĩ Kỳ

2.000

¯

200

50 

Mexico

2.000

¯

200

51 

Triều Tiên

2.000

¯

200

52 

Singapore

2.000

¯

160

53 

Indonesia

5.000

¯

160

54 

Algeria

1.000

¯

110

55 

Luxembourg

500

¯

100

56 

Moldova

-

-

100

57 

Uzbekistan

-

-

100

58 

Brazil

1.000

¯

100

59 

Bồ Đào Nha

1.000

¯

100

60 

Marocco

500

¯

100

61 

Iraq

1.000

¯

100

62 

Madagascar

-

-

100

63 

Nam Tư (cũ)

1.000

¯

100

64 

Myanmar

500

¯

80

65 

Argentina

500

¯

80

66 

Saudi Arabia

1.000

¯

57

67 

Iran

1.000

¯

53

68 

Kenya

200

¯

51

69 

Chile

500

¯

50

70 

Kazakhstan

-

-

50

71 

Bangladesh

500

¯

50

72 

Peru

500

¯

50

73 

Lebanon

-

-

40

74 

Israel

200

¯

40

75 

Turkmenistan

-

-

39

76 

Mông Cổ

500

¯

35

77 

Vatican

50

¯

30

78 

Estonia

300

¯

30

79 

Papua New Guinea

300

¯

30

80 

Cuba

2.000

¯

25

81 

Nam Phi

-

-

23

82 

Hy Lạp

700

¯

20

83 

Jordania

200

¯

20

84 

Kyrgyzstan

-

-

20

85 

Latvia

100

¯

20

86 

Liechtenstein

100

¯

20

87 

Pakistan

1.000

¯

20

88 

San Marino

100

¯

20

89 

Senegal

-

-

20

90 

Paraguay

-

-

16

91 

Haiiti

-

-

15

92 

Guam

-

-

15

93 

Brunei

-

-

12

94 

Monaco

100

¯

10

95 

Libya

100

¯

10

96 

Colombia

500

¯

10

97 

Andorra

100

¯

10

98 

Yemen

-

-

10

99 

Ai Cập

1.000

¯

10

100 

Nepal

100

¯

10

101 

Congo

-

-

10

102 

CH Trung Phi

-

-

10

103 

Tanzania

-

-

10

104 

Ecuador

-

-

8

105 

Kuwait

100

¯

7

106 

Syria

-

-

5

107 

Malta

-

-

5

108 

Panama

-

-

3

 Tổng cộng

2.643.650

 

3.078.143

Khi hình thành được con số hơn 2,6 triệu người VN đang kiều cư trong gần 100 quốc gia và vùng lãnh thổ trên thế giới hồi 1994-1995, chúng tôi đã đưa ra thông tin dự báo rằng “con số đó đang nhích lên khá nhanh từ 2,6 triệu đến 3 triệu” trong những năm từ 1996 đến đầu thế kỷ mới. Con số tổng hợp được về tổng số lượng kiều dân VN năm 2004-2005 là 3.078.143 trên lãnh thổ của 108 nước và vùng lãnh thổ đã chứng tỏ rằng dự báo đó là khá chính xác - khá chính xác cả về mặt xu hướng gia tăng, cả về số lượng gia tăng.



Đoàn công tác của UBNVNONN do Thứ trưởng Nguyễn Phú Bình dẫn đầu
gặp gỡ trí thức kiều bào làm việc tại Ngân hàng Thế giới (tháng 10/2004)

Để hình dung rõ hơn ý nghĩa của con số 3.078.143 này, xin được lưu ý rằng ở thời điểm giữa năm 2004 có 72 nước và vùng lãnh thổ có số dân ít hơn tổng số NVNONN; có 58 nước và vùng lãnh thổ có số dân bằng hoặc ít hơn tổng số người VN tại Hoa Kỳ (1.300.000); có 34 nước và vùng lãnh thổ có số dân ít hơn tổng số người VN tại Pháp (300.000); có 27 nước và vùng lãnh thổ có số dân bằng hoặc ít hơn số người VN tại Úc (250.000) và Canada (200.000); có 16 nước và vùng lãnh thổ có số dân ít hơn số người VN tại Trung Quốc (180.000), tại Campuchia (130.000), tại Đài Loan (120.000), tại Thái Lan (110.000), tại Đức (100.000) hoặc tại Nga (100.000).

Sự gia tăng số lượng NVNONN trong lịch sử, đặc biệt là những đợt gia tăng lớn, thường gắn với những sự kiện không vui của đất nước, của dân tộc: hậu quả của chiến tranh, của nghèo đói, của những bất ổn về chính trị, kinh tế, xã hội... ở trong nước. Nhưng, trong hơn một thế kỷ nay dường như NVNONN đã dần dần chuyển cái thực tế không vui đó thành hiện thực đáng mừng: ổn định việc kiều cư hữu hảo và thích nghi nhanh chóng với đời sống kinh tế, chính trị, văn hoá, xã hội... của nhân dân các nước sở tại; nuôi dưỡng và phát triển trong cộng đồng kiều dân VN ý thức luôn hướng về đất mẹ, hướng về dân tộc. Đó là một trong những thành tựu lớn nhất, căn bản nhất của kiều bào – một bộ phận không thể tách rời của dân tộc VN mà nay đã lên tới hơn 3 triệu người, đông hơn tổng dân số của mỗi một trong 72 quốc gia và vùng lãnh thổ của thế giới; đang có 10 quốc gia và vùng lãnh thổ trên thế giới ngày nay mà số kiều dân VN trong mỗi nước đó là nhiều hơn tổng số dân của mỗi một trong số 27 nước hoặc vùng lãnh thổ của thế giới hiện đại. Càng đông người VN kiều cư ở nước ngoài, càng phải tăng cường hơn nữa sức mạnh hướng về Tổ quốc VN; càng nhiều nước có người VN kiều cư, càng phải tăng cường hơn nữa tình hữu nghị giữa VN với cộng đồng quốc tế. Đó là lẽ sống, là cơ sở để tồn tại, để phát triển của tất cả bà con kiều bào – những người luôn ý thức rằng mình là “máu của máu VN, thịt của thịt VN”.

Xem xét cụ thể hơn các số lượng kiều dân VN của từng nước và vùng lãnh thổ sở tại, so sánh các số lượng đó giữa hai thời điểm 1994-1995 và 2004-2005 chúng ta có thể có được nhiều kết quả bổ ích. Chẳng hạn, về xu hướng nhập cư có sự giảm bớt ở 54 nước và vùng lãnh thổ, trong đó có 43 nước và vùng lãnh thổ giảm mạnh. So với 10 năm trước số người VN ở 43 nước này chỉ còn lại từ 30% trở xuống. Đặc biệt có 30 nước và vùng lãnh thổ mà so với 10 năm trước, số người VN ở đây còn lại chỉ từ 10% trở xuống. Đáng chú ý hơn, có 7 nước và vùng lãnh thổ trong 10 năm qua số kiều dân VN giảm rất mạnh chỉ còn từ 5% trở xuống.

Về số lượng kiều dân VN tăng đáng kể trong 20 quốc gia và vùng lãnh thổ trên thế giới trong 10 năm qua được diễn biến theo thứ tự như sau: (1) ở Mỹ tăng 350.000 người; (2) ở Đài Loan tăng 105.000 người; (3) ở Úc tăng 90.000 người; (4) ở Canada tăng 50.000 người; (5) ở Campuchia tăng 30.000 người; (6) ở Lào tăng 25.000 người; (7) ở Czech tăng 17.000 người; (8) ở Anh tăng 15.000 người; (9) ở Na Uy tăng 15.000 người; (10) ở Thụy Điển tăng 8.000 người; (11) ở Đan Mạch tăng 6.500 người; (12) ở Hà Lan tăng 5.000 người; (13) ở Bỉ tăng 5.000 người; (14) ở Phần Lan tăng 5.000 người; (15) ở Hàn Quốc tăng 4.500 người; (16) ở Nhật Bản tăng 4.000 người; (17) ở New Zealand tăng 2.112 người; (18) ở Thụy Sỹ tăng 1.500 người; (19) ở Ý tăng 1.000 người; (20) ở Macau tăng 79 người.



Lễ thành lập Hội người Việt Nam vùng Kan-sai (Nhật Bản) ngày 24/8/2008

Từ thực tế về sự tăng, giảm số kiều dân VN trên các nước và vùng lãnh thổ được ghi nhận trên đây có thể có những nhận xét như sau:

1. Sự tăng, giảm số lượng kiều dân còn mang tính truyền thống: Đó là sự gia tăng số lượng kiều bào VN tại các nước láng giềng gần gũi nhất. Sau thời gian chiến tranh và sau nhiều ảnh hưởng của các sự cố đột biến khác từ hậu quả của các cuộc xung đột vùng, mối quan hệ VN - Lào - Campuchia đã trở lại ổn định, nhờ đó việc di cư, định cư trở lại bình thường là điều rất đáng mừng. Nhìn rộng thêm ra 7 nước Đông Nam Á khác ta thấy: ngoài số người VN ở Philippin không giảm cũng không tăng và ở Brunei mới biết được thông tin là có 12 người VN cư ngụ, còn ở 5 nước khác thì 10 năm qua số kiều dân VN đều giảm bớt. Cụ thể như sau: ở Indonesia giảm 96,80%; ở Singapore giảm 92,00%; ở Myanmar giảm 84,00%; ở Malaysia giảm 75,00% và ở Thái Lan giảm 8,33%. Phải chăng thực tế này cho chúng ta một thông báo rằng, mặc dầu 10 năm qua quan hệ đoàn kết, hữu nghị giữa các nước Đông Nam Á được củng cố và mở rộng rất nhiều, nhưng song song với điều đó lại đã có không ít những hiện tượng, những sự kiện khác ảnh hưởng không tốt đến sự phát triển việc kiều cư của người VN. Chẳng hạn như các chính sách chặt chẽ của một số nước trong việc tiếp nhận người nhập khẩu lao động hay những biến động về xung đột tôn giáo, về nạn khủng bố, về họa thiên tai?

2. Sự giảm (¯) đồng loạt của số lượng kiều dân VN ở các nước trước đây thuộc khối xã hội chủ nghĩa Liên Xô - Đông Âu như: Nga (=) , Ba Lan (¯), Ukraina (¯), Hunggari (¯), Bulgaria (¯), Rumani (¯), Estonia (¯), Litva (¯), Albani (¯), Nam Tư (¯), Latvia (¯) là dễ hiểu. Hầu hết ở các nước nhỏ thuộc khu vực này số lượng kiều dân VN đều giảm. Riêng ở Nga thì vẫn giữ nguyên số lượng cũ. Ở Czech và Slovakia (Tiệp Khắc trước đây) có tăng; ở Đức, bao gồm Tây và Đông Đức trước đây, vẫn giữ số lượng kiều dân VN như 10 năm về trước. Tất cả những thực tế tăng, giảm đó một phần chứng tỏ rằng sự xáo trộn việc kiều cư của người VN ở khu vực này do sự biến “sụp đổ” đã dần dần qua đi. Mục đích kiều cư thay đổi từ kiều cư chủ yếu là để học tập, lao động xuất khẩu... đến kiều cư tự do để làm ăn, sinh sống cá thể là chính, đã được chấp nhận và dần dần có xu thế ổn định mang tính bền vững. Một số lớn kiều bào ở đây có nhu cầu chuyển sang làm ăn, sinh sống ở phương Tây mà trước hết là tạm cư qua Czech rồi qua Đức, một thời đã gặp nhiều khó khăn về mặt thủ tục xuất nhập cảnh, thủ tục xác nhận quốc tịch, xác nhận phép cư trú, phép sản xuất, buôn bán, làm ăn... cho đến nay cũng dần dần được giải quyết theo hướng ổn thỏa. Điều đó chứng tỏ một phần hiệu quả của công tác tổ chức, vận động kiều bào tại đây; chứng tỏ các đường lối, chủ trương, chính sách của VN trên lĩnh vực này đã đem lại kết quả khả quan.



Trang trại trồng rau của người Việt tại CH Czech

3. Nhân vừa nhắc đến một số nước Tây-Bắc Âu và các nước trước đây vốn là các nước cộng hòa thuộc Liên bang Xô-viết, thấy cần nhìn lại sự thay đổi số lượng kiều dân VN tại cả vùng này. Trong vùng này ngoài quần đảo nhỏ bé Chanel Islands với diện tích chỉ 200 cây số vuông, còn lại 10 nước. Tại 10 nước này, trong 10 năm qua số kiều dân VN giảm, ngoài Ireland giảm từ 500 xuống còn 350 kiều dân VN, còn lại 3 nước bị giảm khác lại chính là 3 nước trước đây thuộc Liên Xô: ở Litva giảm từ 400 xuống còn 250; ở Estonia giảm từ 300 xuống chỉ còn có 30; ở Latvia giảm từ 100 xuống chỉ còn lại 20(!). Trong khi đó chính tại cái miền giá lạnh khủng khiếp đối với người dân từ vùng nhiệt đới VN này, 10 năm qua lại đã tăng vọt số kiều dân VN: ở Anh tăng thêm 15.000; ở Na Uy tăng thêm 5.000; ở Đan Mạch tăng thêm 6.500; ở Thụy Điển tăng thêm 8.000; ở Phần Lan tăng thêm 5.000; ở Iceland mới biết thêm là có 1.000 người VN cư ngụ... Cần có một sự nghiên cứu kỹ càng, đầy đủ hơn về sự tăng, giảm số người VN kiều cư tại những nước này, nhưng trước mắt hãy xem sự tăng vọt số kiều dân VN tại đây như là một sự kiện đáng mừng, như là một thành công của bà con kiều bào trong việc phát hiện ra một vùng đất tuy khắc nghiệt về khí hậu, nhưng ở đó có những dân tộc thích hợp để cùng người VN làm ăn, sinh sống... mà nhiều thập kỷ, nhiều thế kỷ trước kiều dân VN chưa biết đến.



Tết Việt ở Magdeburg - Đức

4. Đáng chú ý nhất, đồng thời cũng cần đặc biệt quan tâm để tìm hiểu sâu hơn, nghiên cứu kỹ hơn là những số liệu tăng, giảm kiều dân VN trong 10 năm qua tại 8 nước và vùng lãnh thổ thuộc vùng Đông Á. Số lượng tăng, giảm đó diễn biến cụ thể như sau: ở Trung Quốc giảm 120.000; ở Hong Kong giảm 48.000; ở Triều Tiên giảm 1.800; ở Mông Cổ giảm 465. Trong khi đó ở Đài Loan tăng 105.000; ở Hàn Quốc tăng 4.500; ở Nhật Bản tăng 4.000; ở Macau tăng 79 kiều dân VN.

Ai như thế nào thì mới có thể gọi là “người VN ở Trung Quốc” vẫn chưa có những tiêu chí thật rõ ràng để xác định. Cho nên, các số liệu về người VN kiều cư tại Trung Quốc hiện nay có thể cách biệt nhau rất xa. Sự gia tăng đột biến số lượng kiều dân VN tại Đài Loan và Hàn Quốc thì có thể được giải thích là trong 10 năm qua hiện tượng phụ nữ VN lấy chồng người Hàn Quốc và đặc biệt là người Đài Loan quá nhiều. Có nguồn tin cho biết: trong 10 năm qua có tới hơn 4.000 phụ nữ VN lấy chồng Hàn Quốc và có hơn 80.000 phụ nữ VN lấy chồng Đài Loan; còn người VN xuất khẩu lao động sang Đài Loan thì có gần 30.000. Thực tế diễn ra mang tính đột biến như thế rất cần được xem xét kỹ từ nhiều khía cạnh về mặt tâm lý, xã hội cũng như về chủ trương, chính sách... để có được những định hướng thật hợp lý về các vấn đề đó trong tương lai. Sự giảm sút từ 50.000 xuống chỉ còn 2.000 kiều dân VN tại Hong Kong trong 10 năm qua thì có thể giải thích được. Đó là do sự giải tỏa cả một loạt “trại tỵ nạn” là hậu quả của chiến tranh, của sự xung đột quân sự trong quá khứ. Ngày nay Hong Kong đã trở về lại với Trung Quốc, thiết tưởng lập lại việc kiều cư bình thường mang tính truyền thống của người VN tại vùng lãnh thổ này phải là ý nguyện và thiện chí từ tất cả các phía hữu quan. Riêng sự gia tăng người VN kiều cư tại Nhật Bản từ 6.000 lên 10.000 thì cần xem đó như là một tín hiệu tốt. Cư ngụ, làm ăn, sinh sống hòa hợp được với hơn 127 triệu dân Nhật Bản đầy sáng tạo và tân tiến, hy vọng kiều bào ta ở đây sẽ thu được cho mình những kết quả khả quan về nhiều mặt, đóng góp đáng kể hơn cho đất nước quê hương cũng như cho nước sở tại.

5. Tại 18 nước Tây Á và 14 nước Trung Nam Á trong 10 năm qua đã xảy ra nhiều sự bất ổn: xung đột quân sự, khủng bố, thiên tai... Những điều này ảnh hưởng rất lớn đến công cuộc làm ăn, sinh sống của kiều bào ta. Cho đến nay mà vẫn còn một số lượng bà con kiều bào với chiều hướng tăng, giảm so với 10 năm trước như ở bảng ghi dưới đây kể cũng đã có thể xem như là một thành quả rất đáng ghi nhận về khả năng của kiều bào trong nỗ lực thích nghi với vô vàn khó khăn, gian khổ ở hoàn cảnh của các nước sở tại.

Tây Á chỉ ở 9 nước sau đây có kiều dân VN cư ngụ: 

Stt

Tên nước hoặc

vùng lãnh thổ

Số kiều dân VN 1994-1995

Chiều hướng tăng, giảm

Số kiều dân VN 2004-2005

 1

Iraq

1.000

¯

100

 2

Israel

200

¯

40

 3

Jordania

200

¯

20

 4

Kuwait

100

¯

7

 5

Libanon

-

-

40

 6

Saudi Arabia

1.000

¯

57

 7

Syria

-

-

5

 8

Thổ Nhĩ Kỳ

2.000

¯

200

 9

Yemen

-

-

10

Trung Nam Á cũng chỉ ở 8 nước sau đây có kiều dân VN cư ngụ: 

Stt

Tên nước hoặc

vùng lãnh thổ

Số kiều dân VN 1994-1995

Chiều hướng tăng, giảm

Số kiều dân VN 2004-2005

 1

Bangladesh

500

¯

50

 2

Iran

1.000

¯

53

 3

Kazachstan

-

-

50

 4

Kyrgyzstan

-

-

20

 5

Nepal

100

¯

10

 6

Pakistan

1.000

¯

20

 7

Turkmenistan

-

-

39

 8

Uzbekistan

-

-

100



Lễ thành lập Trung tâm xúc tiến Thương mại và Đầu tư của Việt kiều ở Ba Lan

6. Bắc Mỹ có hai nước là Canada và Hoa Kỳ. Tại hai nước này trước đây vốn đã có nhiều người VN cư ngụ, trong 10 năm qua ở đây lại là nơi kiều dân VN gia tăng thuộc loại nhiều nhất: ở Canada tăng từ 150.000 lên 200.000, ở Hoa Kỳ tăng từ 950.000 lên 1.300.000. Như vậy là tổng số kiều dân VN tại hai nước Bắc Mỹ đã chiếm ngót 1/2 tổng số kiều dân VN trên toàn thế giới. Nhìn từ nhiều phía, số kiều dân VN tăng lên ở đây mà rõ nhất là số 350.000 người tăng lên tại Hoa Kỳ trong 10 năm qua có những nét giống, nhưng cũng có rất nhiều nét khác so với số người VN đã định cư ở đây trước năm 1945, trước năm 1954, trước năm 1975 và khác ngay cả với số người VN định cư tại Mỹ trước năm 1995. Con số 350.000 kiều dân VN mới tăng thêm tại Hoa Kỳ trong 10 năm qua phần lớn là nhập cư không phải vì những lý do liên quan đến hậu quả của cuộc chiến tranh Mỹ - Việt thời 1954 - 1975 mà là sự nhập cư chủ yếu vì những lý do tìm vùng đất thích hợp để làm ăn, sinh sống, học tập, công tác... Nhập cư vào Hoa Kỳ, và cả vào Canada nữa, trong thời gian 10 năm vừa qua là sự nhập cư tự nguyện, nhập cư với nhu cầu của bản thân và theo những cơ sở pháp lý càng ngày càng minh bạch hơn của chính quyền từ cả hai phía. Điều này nói lên một phần rất lớn kết quả những thiện chí của Nhà nước VN và của các chính quyền Hoa Kỳ thời hậu chiến VN trong việc hàn gắn những rạn nứt của quá khứ, hướng về tương lai sáng và đẹp vốn tiềm ẩn trong ý nguyện của nhân dân VN cũng như của nhân dân Mỹ, nhân dân Canada. Hoa Kỳ là nơi mà kiều dân VN được sống tập trung với nhau thành những quần cư đông đúc. Điều đó tạo cho kiều bào rất nhiều thuận lợi trong sinh sống, làm ăn. Hàng rào ngôn ngữ không là trở ngại quá to lớn đối với những lớp kiều dân VN chưa có hoặc không có điều kiện để hiểu biết thông thạo ngôn ngữ nước sở tại trong giao tiếp để làm ăn, sinh sống ở đây. Sống trong những quần cư đông đúc toàn người VN là rất thuận lợi để cho các thế hệ nối tiếp, kể cả các thế hệ con lai giữ được ngôn ngữ gốc của VN. Bản sắc dân tộc, phong tục, tập quán... VN, cũng nhờ sống thành các quần cư đông đúc toàn người VN với nhau như vậy mà có nhiều cơ may được bảo tồn, phát triển. Với những suy nghĩ đó, chúng ta mừng cho cộng đồng người VN tại Hoa Kỳ trong 10 năm vừa qua đã có thêm 350.000 đồng bào cùng kiều ngụ. 

7. Vùng Caribean thuộc Châu Mỹ có 17 nước và vùng lãnh thổ, trong đó chỉ có 2 nước được biết chắc là có kiều dân VN cư ngụ. Từ trước năm 1994 mới chỉ biết là có 2.000 người VN kiều cư tại Cuba, đến nay tại Cuba chỉ còn lại 25 người VN, đồng thời mới biết thêm là có 15 người VN nữa ở Haiiti. Như vậy, hơi đáng tiếc là nay chỉ có vỏn vẹn 40 người VN kiều cư trên cả một vùng đất rộng hơn 235 ngàn cây số vuông, tuy xa VN nhưng là vùng đất hứa hẹn về những mối liên kết nhiều mặt quan trọng thuộc mọi lĩnh vực trong tinh thần hữu nghị đặc biệt, như là hữu nghị Cuba - VN đã, đang và chắc chắn sẽ còn phát triển mạnh hơn nữa.


Thanh niên kiều bào châu Âu tại Gặp gỡ Praha 2007 

Ở vùng Trung Mỹ, hồi trước 1994 có hơn 2.000 người VN kiều cư tại Mexico. Nay con số này bị giảm xuống mạnh chỉ còn lại độ 1/10; mới được biết thêm là có 3 người VN cư ngụ tại Panama nữa, thế là trên 8 nước vùng Trung Mỹ với ngót 2.500 ngàn cây số vuông chỉ có vài trăm kiều dân VN cư ngụ. Đây cũng là điều không được bình thường, rất đáng quan tâm đối với tất cả những ai, tất cả những tổ chức, cơ quan hữu quan từ nhiều phía thuộc phạm vi quốc gia cũng như quốc tế.

Số lượng kiều dân VN ở vùng Nam Mỹ trong 10 năm qua cũng đồng loạt giảm sút mạnh: 5 nước và vùng lãnh thổ mà từ 1994 đã biết là có kiều dân VN thì tính đến năm 2005 diễn biến về số lượng như sau: Brazil từ 1.000 giảm còn 100; ở Argentina từ 500 giảm còn 80; ở Chile và Peru mỗi nước đều từ 500 giảm còn 50; ở Colombia từ 500 giảm còn 10. Mới được biết thêm ở Guyana có 8.000 người VN kiều cư; ở Guyana thuộc Pháp có 200 người, ở Paraguay có 16 người và ở Ecuador có 8 người là kiều dân VN nữa. Như vậy, tổng số kiều dân VN tại 9 trong số 13 nước và vùng lãnh thổ Nam Mỹ hiện nay là 8.514 người mà chủ yếu là tại Guyana. Sự giảm số lượng kiều dân VN tại một loạt quốc gia và vùng lãnh thổ Nam Mỹ, Trung Mỹ và vùng Caribean đồng thời tăng mạnh ở hai nước Bắc Mỹ trong 10 năm qua là những hiện tượng mang tính bất thường. Điều này rất cần nghiên cứu từ nhiều góc độ, thuộc nhiều phía hữu quan để vãn hồi sự kiều cư bình thường cho kiều dân VN ở đây.

8. Chỉ trong một diện tích 1.107 ngàn cây số vuông mà có tới hơn 185 triệu dân cư trú. Đó là khu vực 9 nước Tây Âu. Tại đây có nước mật độ dân cư cao tới 341 người trên 1 cây số vuông (Bỉ); 399 người trên 1 cây số vuông (Hà Lan), cá biệt ở Monaco mật độ dân cư cao tới 10.000 người trên 1 cây số vuông. Trong cái vùng đất hẹp, người đông ấy, ngày nay vẫn có mặt kiều dân VN trên cả 9 nước. Một bảng ghi các con số dưới đây thiết tưởng có thể giúp ích ít nhiều cho những ai quan tâm đến vấn đề kiều dân VN ở vùng này.  

Stt

Tên nước

Dân số nước sở tại

(ngàn người)

Số kiều dân  VN       (ngàn người)

Tỷ lệ kiều dân VN so với dân nước sở tại (phần ngàn)

1

Đức

82.600

100

1,21

2

Pháp

60.000

300

5,00

3

Hà Lan

16.300

15

0,92

4

Bỉ

10.400

12

1,15

5

Áo

8.100

3

0,37

6

Thụy Sỹ

7.300

  6,5

0,89

7

Luxembourg

500

   0,100

0,20

8

Liechtenstein

30

    0,020

0,66

9

Monaco

30

   0,010

0,33

Cái tỷ lệ cứ trong 1.000 dân Pháp hiện nay thì có 5 người là kiều dân VN là một tỷ lệ rất cao. Nhìn vào quá khứ lịch sử về mối quan hệ lâu đời giữa Pháp và VN ta thấy điều đó dễ hiểu. Từ một phía khác chúng ta còn thấy so với 10 năm trước, số kiều dân VN tại Pháp bị giảm mạnh. Từ 400.000 giảm xuống chỉ có 300.000 người. Sự sút giảm đó phải chăng một phần có thể giải thích được nếu dựa trên cơ sở của sự sút giảm trong quan hệ kinh tế, quan hệ khoa học, công nghệ; quan hệ giáo dục, đào tạo... Pháp - Việt so với Mỹ - Việt, hoặc dựa trên cơ sở của sự sút giảm vai trò Pháp ngữ so với Anh ngữ đối với người VN trong thời gian 10 năm vừa qua v.v... Trong cả 9 nước của toàn vùng Tây Âu 10 năm qua số kiều dân VN giảm bớt gần 90 ngàn mà ngoài những nguyên nhân nói trên có thể vì nhiều nguyên nhân khác nữa. Nhưng, sự giảm bớt cả 100 ngàn kiều dân VN tại Pháp đã chi phối mạnh tới tất cả sự tăng, giảm của các nước khác ở đây. Giảm bớt kiều dân VN tại vùng đất văn hóa, văn minh cao này đương nhiên là đáng tiếc. Tuy vậy, số kiều dân VN còn lại hiện nay hơn 436 ngàn người trên toàn vùng Tây Âu này kể ra cũng là điều cần xem như là thành quả rất đáng ghi nhận về sự phấn đấu của nhiều thế hệ kiều bào tại đây để thích nghi, hòa hợp với nhân dân các nước sở tại - nhân dân của các nước mà chỉ số phát triển con người rất cao. Cụ thể, năm 2002 Đức được xếp hạng 19, Pháp hạng 16, Luxembourg hạng 5 của 175 nước và vùng lãnh thổ có đưa vào xếp hạng trên toàn thế giới. Dù có tăng, giảm tới thế nào đi chăng nữa, số kiều bào còn lại ở Tây Âu vẫn là biểu trưng đẹp về những thành tựu đóng góp của kiều bào cho Tổ quốc, cho quê hương gần suốt một thế kỷ qua mà nổi bật nhất là đóng góp cho sự thành công của Hiệp định Geneva đình chỉ chiến sự ở VN năm 1954 và Hiệp định Paris về chấm dứt chiến tranh, lập lại hòa bình ở VN năm 1973.


Lễ kỷ niệm Ngày Nhà giáo VN tại Trường Tiếng Việt ở Ba Lan 

9. Ở Nam Âu kiều dân VN cư trú và sự tăng, giảm số lượng diễn ra trong 10 năm qua như sau: trong 13 nước của vùng này có 8 nước được biết là từ trước 1994 đã có kiều dân VN ở, mười năm qua chỉ có ở Italia là số kiều dân VN tăng từ 2.000 đến 3.000 người, còn lại 7 nước kia đồng loạt giảm mạnh. Ở Anbani giảm từ 2.000 xuống chỉ còn 200 người; ở Andorra từ 100 giảm còn 10 người; ở Hy Lạp từ 700 giảm còn 20 người; ở Bồ Đào Nha từ 1.000 giảm còn 100; ở San Marino từ 100 giảm còn 20; ở Tây Ban Nha từ 2.000 giảm còn 1.000; ở Nam Tư (cũ) từ 1.000 giảm chỉ còn lại 100 kiều dân VN cư ngụ. Mới biết thêm là ở Malta có 5 kiều dân VN. Như vậy, hiện nay trên toàn bộ vùng đất Nam Âu có 4.455 kiều dân VN cư ngụ thay vì cách đây 10 năm có tới 8.900 người. Sự giảm bớt, thậm chí giảm bớt rất nhiều số kiều dân VN tại một số nước ở đây phải chăng là do hậu quả của sự sụp đổ thể chế ở một số nước, do ảnh hưởng của những cuộc xung đột quân sự và sắc tộc, do sức hút về hoạt động kinh tế, hoạt động giáo dục, đào tạo, hoạt động xuất khẩu lao động... của một số nước Tây Âu, Bắc Mỹ? Ngoài ra, cũng cần tìm thêm những lý do khác từ mối quan hệ giữa VN và các nước sở tại, từ diễn biến tổng hợp của tình hình quốc tế liên quan đến việc cư trú, làm ăn của kiều dân VN tại vùng đất này. Tìm ra cho thật nhiều và thật chính xác các lý do làm giảm bớt số lượng kiều bào ta ở đây để tạo thêm thật nhiều điều kiện thuận lợi nhằm gia tăng số lượng hiện có là rất cần. Bởi vì, bên cạnh việc kiều cư để làm ăn, sinh sống về kinh tế, xã hội thì việc kiều cư để hòa hợp, giao tiếp với gần 150 triệu dân sở tại có truyền thống văn minh, văn hóa lâu đời, có chỉ số phát triển con người khá cao như ở vùng Nam Âu này thiết tưởng cũng thuộc về nhu cầu và mục đích lâu dài và chân chính trong sự nghiệp kiều cư của người VN ta.

10. Châu Đại Dương có 17 nước và vùng lãnh thổ. Hồi 1994-1995 mới chỉ biết 3 nước có người VN kiều ngụ: ở Úc có 160.000 người, ở New Zealand có 300 người và ở Papua New Guinea có 300 người. Đến 2004-2005 được biết ở Úc số kiều dân VN đã tăng lên tới 250.000, ở New Zealand đã có tới 2.412 người, ở Papua New Guinea giảm xuống chỉ còn lại 30 người, trong lúc đó được biết thêm là đến 2004-2005 tại New Caledonia có 5.000 người, tại Vanuata có 400 người và tại Guam có 15 người VN cư ngụ. Như vậy, hiện nay tổng số kiều dân VN tại Châu Đại Dương có 257.857 người. Đây là vùng đất rộng (8.537.000 cây số vuông), người ít (33 triệu), mật độ dân cư chỉ 4 người trên 1 cây số vuông và dân tập trung tới 72% tại các thành thị. Xét riêng về mặt này thôi thì đây là vùng đất lý tưởng cho người muốn di cư đến. Xét về mặt lịch sử hiện đại, VN đã có những sự kiện lớn tạo ra một loạt làn sóng di cư và địa bàn Châu Đại Dương là nơi mà di dân VN đã luôn hướng tới, trải qua 20 năm sau sự kiện 1975, với nhiều mắc mớ lịch sử phải dày công tháo gỡ tại đây và phải nói là đã tháo gỡ tốt. 10 năm gần đây có thể xem là thời kỳ mà việc nhập cư, định cư của người VN tại Châu Đại Dương đã thật sự ở vào thế ổn định theo chiều hướng khả quan. Kết quả này là điển hình rõ nét nhất cho một nhận định mà chúng tôi đã nêu ra hồi giữa thập niên 90 của thế kỷ trước rằng: mức độ thành, bại xét trên tổng thể của kiều bào tại mỗi nước hoặc vùng lãnh thổ chủ yếu phụ thuộc vào ba yếu tố: (1) Chiều hướng phát triển của các mối quan hệ trên trường quốc tế, (2) Chiều hướng phát triển của các mối quan hệ giữa nước hoặc vùng lãnh thổ sở tại với VN, (3) Chiều hướng phát triển tổng thể của tất cả các mặt chính trị, kinh tế, văn hóa, xã hội... tại bản thân quê hương VN.  

11. Trong số 56 nước Châu Phi ngày nay chỉ tại 13 nước là có kiều dân VN cư ngụ. Tại Trung Phi: ở Angola có 800 kiều dân VN; ở Congo có 10 người và ở Cộng hòa Trung Phi có 10 người. Tại Tây Phi:  Côte d’Ivoire có 253 và ở Senagal có 20 người là kiều dân VN. Tại Bắc Phi: ở Algeria có 110 người; ở Marocco có 100 người; ở Libya có 10 người và ở Ai Cập có 10 người là kiều dân VN. Tại Đông Phi: Ở Madagascar có 100 người; ở Kenya có 51 người và ở Tanzania có 10 người VN kiều ngụ. Tại Nam Phi: ở nước Nam Phi có 23 người VN cư ngụ. Trong 13 nước này thì chỉ có 6 nước là có cơ quan đại diện VN cấp Đại sứ quán, còn 7 nước khác là Côte d’Ivoire, Marocco, Madagascar, Kenya, Senegal, Congo và Cộng hòa Trung Phi chưa có Đại sứ quán và cũng chưa có lãnh sự quán hoặc cơ quan khác được ủy quyền thực hiện chức năng lãnh sự ở nước ngoài của VN. Đó kể cũng là một điều mà các cơ quan hữu quan cần đặc biệt lưu ý.



Thiếu nhi Việt kiều trong sắc hoa phương trời Âu

Người VN có mặt ở Châu Phi đã khá lâu. Hồi những năm giữa thập kỷ 90 của thế kỷ XX được biết trong các nước sau đây có người VN ở: Algeria có 1.000 người (nay chỉ còn 100), Marocco có 500 người (nay chỉ còn 100), Kenya có 200 người (nay chỉ còn 51), Libya có 100 người (nay chỉ còn 10), Ai Cập có 1.000 người (nay chỉ còn 10). Sự giảm sút mạnh số lượng người VN ở tất cả các nước đó là liên quan đến hàng loạt sự kiện chính trị, quân sự, kinh tế... đã diễn ra hết sức dữ dội và khốc liệt tại Châu Phi 10 năm qua. Những bà con kiều bào còn tiếp tục làm ăn sinh sống ở vùng này chắc hẳn cần rất nhiều sự hỗ trợ về nhiều mặt của cả hai phía: các nước sở tại và đất nước quê hương.

Châu Phi là lục địa mà chỉ số phát triển con người rất thấp. Theo số liệu thống kê xếp hạng năm 2003 cho 177 nước trên thế giới, thì Châu Phi chỉ có 4 nước được xếp hạng dưới thứ 100. Đó là Scheyselles - thứ 35, Libya - thứ 58, Maurice - thứ 64 và Tunesia - thứ 92. Còn lại 52 nước khác đều bị xếp hạng bằng 3 chữ số, tức là từ hạng thứ 100 trở lên. Đặc biệt có 27 nước Châu Phi được xếp hạng từ thứ 150 đến 176, tức là trong 27 nước có chỉ số phát triển con người vào hàng thấp nhất thế giới thì Châu Phi đã có tới 25 nước (còn 2 nước nữa là Haiiti thuộc vùng Caribean của Châu Mỹ được xếp hạng 153 và Đông Timor thuộc Đông Nam Á được xếp hạng 158). Xin được lưu ý thêm rằng, tại Châu Phi, những nước có bà con kiều bào ta ở hầu hết là những nước mà chỉ số phát triển con người thuộc hạng thấp nhất: Madagascar - hạng 150/177, Gibuti - hạng 154/177, Eritrea - hạng 156/177, Senegal - hạng 157/177, Ruanda - hạng 159/177, Tanzania - hạng 162/177, Côte d’Ivoire - hạng 163/177, Zambia - hạng 164/177, Malawi - hạng 165/177; Angola - hạng 166/177, Cộng hòa Trung Phi - hạng 169/177, Etiopia - hạng 170/177, Mozambique - hạng 171/177, Burundi - hạng 173/177.

Chỉ số phát triển con người (Human Development Index - HDI) là thước đo tổng hợp phản ánh sự phát triển của con người trên các phương diện thu nhập (thể hiện qua tổng sản phẩm trong nước bình quân đầu người), tri thức (thể hiện qua chỉ số học vấn) và sức khỏe (thể hiện qua tuổi thọ bình quân tính từ lúc sinh). Thiết tưởng chỉ xem xét qua ba phương diện đó cũng đã thấy sức phấn đấu để làm ăn, sinh sống của kiều bào ta trong môi trường xã hội Châu Phi là lớn lao biết chừng nào! Sự quan tâm, hỗ trợ để cho bà con kiều bào ở đây tồn tại và phát triển chắc còn phải được tăng cường gấp bội ở thời gian tới trong suy nghĩ và hành động của những người, những cơ quan hữu trách, và cả trong suy nghĩ và hành động của toàn thể đồng bào trong và ngoài nước.

Năm 1995, trong tổng kết công trình nghiên cứu khoa học cấp Nhà nước mang mã số KX04-10 “Luận cứ khoa học cho việc đổi mới chính sách xã hội đối với NVNONN tôi có nêu 5 quan điểm cơ bản cần được quán triệt mà quan điểm thứ nhất thiết tưởng cần nhắc lại ở đây nhân bàn về kiều bào đầu thế kỷ mới và đặc biệt là nhân bàn tới bà con kiều bào đang sống tại Châu Phi như vừa nói: “Cần khẳng định dứt khoát rằng, NVNONN là một bộ phận không tách rời của cộng đồng dân tộc VN. Nhà nước VN có trách nhiệm bảo hộ quyền lợi chính đáng của kiều bào trên cơ sở luật pháp VN, luật pháp các nước sở tại và luật pháp quốc tế”.

Những số liệu thông tin về NVNONN mới nhận được trong những năm đầu của thế kỷ mới càng củng cố thêm cho lời khẳng định trên, tạo thêm nhiều cơ sở để việc bảo hộ quyền lợi chính đáng của kiều bào được thực hiện với tính hiệu quả ngày một cao.

Tháng 02 năm 2006
Ts. Trần Trọng Đăng Đàn

 Ý kiến của bạn |   Gửi tin qua E-mail |   Bản để in
Tin liên quan
Các tin khác

Video

Đoàn kiều bào và hải trình đến với Trường Sa 2017
Cộng đồng người Việt Nam ở nước ngoài đầu thế kỷ XXI: Số liệu và Bình luận
Chức năng, nhiệm vụ của Ủy ban Nhà nước về người Việt Nam ở nước ngoài trong tình hình mới
Chức năng, nhiệm vụ của Uỷ ban Nhà nước về người Việt Nam ở nước ngoài
Địa chỉ liên hệ Ủy ban Nhà nước về NVNONN
Lịch sử công tác vận động người Việt Nam ở nước ngoài
Chức năng, nhiệm vụ của Ủy ban Nhà nước về người Việt Nam ở nước ngoài trong tình hình mới
Chức năng, nhiệm vụ của Uỷ ban Nhà nước về người Việt Nam ở nước ngoài
Cộng đồng người Việt Nam ở nước ngoài đầu thế kỷ XXI: Số liệu và Bình luận
Địa chỉ liên hệ Ủy ban Nhà nước về NVNONN
Lịch sử công tác vận động người Việt Nam ở nước ngoài
Thắng cảnh bạn thích nhất?
Vịnh Hạ Long
Phong Nha - kẻ Bàng
Cát Bà
Đảo Phú Quốc
Fanxipang