Trả lời:
Sản phẩm sữa được coi là sản phẩm dinh dưỡng, muốn nhập khẩu vào Việt Nam phải tuân thủ các điều kiện về an toàn vệ sinh thực phẩm và phải có giấy xác nhận đã kiểm tra đạt yêu cầu vệ sinh an toàn thực phẩm của cơ quan nhà nước có thẩm quyền (Điều 23, 24 Pháp lệnh Vệ sinh an toàn thực phẩm số 12/2003/PL-UBTVQH11 ngày 07/08/2003).
Theo đó, muốn nhập khẩu sữa, tổ chức, cá nhân phải thực hiện thủ tục đăng kí công bố tiêu chuẩn sản phẩm tại Cục An toàn vệ sinh thực phẩm Bộ Y tế. Thủ tục đăng kí như sau (Điều 3 Chương II Quy chế về công bố tiêu chuẩn sản phẩm thực phẩm ban hành kèm theo Quyết định số 42/2005/QĐ-BYT ngày 08/12/2005 của Bộ Trưởng Bộ Y tế):
1. Hồ sơ:
- Bản công bố tiêu chuẩn sản phẩm;
- Bản tiêu chuẩn cơ sở;
- Giấy đăng ký kinh doanh (nếu doanh nghiệp nhập khẩu);
- Tiêu chuẩn sản phẩm (Products Specification) của nhà sản xuất hoặc Phiếu kết quả kiểm nghiệm (về chỉ tiêu chất lượng chủ yếu, chỉ tiêu chỉ điểm chất lượng và các chỉ tiêu vệ sinh liên quan) của nhà sản xuất hoặc của cơ quan kiểm định độc lập nước xuất xứ;
- Nhãn sản phẩm hoặc ảnh chụp nhãn sản phẩm và dự thảo nội dung ghi nhãn phụ;
- Bản sao có công chứng nước ngoài hoặc trong nước của một trong các giấy chứng nhận sau (nếu có): Chứng nhận GMP (thực hành sản xuất tốt); HACCP (hệ thống phân tích mối nguy và kiểm soát điểm tới hạn); hoặc giấy chứng nhận tương đương;
- Giấy chứng nhận lưu hành tự do (Certificate of Free Sale) hoặc Giấy chứng nhận y tế (Health Certificate) của cơ quan nhà nước có thẩm quyền của nước xuất xứ, trong đó có nội dung chứng nhận sản phẩm phù hợp với lứa tuổi hoặc đối tượng sử dụng;
- Bản sao hợp đồng thương mại;
- Giấy Chứng nhận kiểm định không có melamin trong sản phẩm sữa.
2. Thủ tục:
Hồ sơ được lập thành 02 (hai) bộ, các tài liệu tiếng nước ngoài phải được công chứng dịch sang tiếng Việt và nộp tại Cục An toàn vệ sinh thực phẩm. Trong thời hạn 20 ngày, kể từ ngày Cục An toàn vệ sinh thực phẩm nhận đủ hồ sơ hợp lệ, sẽ xem xét cấp Giấy chứng nhận tiêu chuẩn sản phẩm.
Sau khi được cấp Giấy chứng nhận tiêu chuẩn sản phẩm, cá nhân hoặc tổ chức mới được tiến hành thủ tục nhập khẩu sản phẩm vào Việt Nam.
Văn phòng Luật sư NHQuang và Cộng sự
B23, Khu Biệt thự Trung Hòa – Nhân Chính,
Thanh Xuân, Hà Nội